Potted Christmas trees are one of the biggest festive trends for 2022 – here’s where to get yours