9 of the best spring-appropriate trench coats that aren’t beige