Hangover food isn’t a cure, but it can help. Here are 3 recipes to try on the weekend